logo
produits
EINZELHEITEN ZU DEN PRODUKTEN
Haus > Produits >
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie
Produits

thermoplastische Fahrbahnmarkierungsfarbe

thermoplastische Farbe

JT/T280-2004

AASHTO M249

BS 3262

TCVN8791-2011

Fahrbahnmarkierungsmaschine

Thermoplastische Kneader

Handschub-Thermoplast-Straßenmarkierungsmaschine

kalte Farbenfahrbahnmarkierungsmaschine

Reflexive Glaskugeln

Zwei-Komponenten-Straßenmarkierungsfarbe

Kaltes Straßenmarkierungsfarben

Konvexe Spiegel

Straßenverkehrskegel

Bremsschwelle

STUD für die Straße

Andere Verkehrssicherheitsprodukte
Treten Sie mit uns in Verbindung
Mrs. Linly
hqtraffic@hotmail.com
86-20-82554288
Wechat 008615218861996
Kontakt jetzt
Name
  • Name
  • Name
  • Name

Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie

MOQ: 1 Tonne
Preis: Pending
Standardverpackung: 25 kg pro Beutel, 40 Beutel pro Tonne, 25-28 Tonnen pro 1x20 Fuß Container
Lieferfrist: 3-7 Arbeitstage
Zahlungsmethode: L/C,T/T,Western Union
Lieferkapazität: 100 Tonnen pro Tag
Detail-Informationen
Produkt-Beschreibung
Einzelheiten
Herkunftsort
aus China
Markenname
HUA QUN
Zertifizierung
ISO9001
Modellnummer
HQ-207
andere Namen:
Warmschmelzfarbe
Anwendungszeit:
180 bis 220°C
Beenden Sie.:
Glanz
Auflöslichkeit:
Unlöslich in Wasser
Stärke:
1.5-2.5 Millimeter
Lagerbedingungen:
Auf einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren
Wetterbeständigkeit:
UV-/chemische/Fade-resistent
Lagerung:
Trockene Umgebung
Hervorheben:

Wetterbeständige thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe

,

Straßenverkehrssicherheitszeichen Thermoplastfarbe

Produkt-Beschreibung

Billiges Reflexive Thermoplastische Straßenmarkierung Farbe für Straßenverkehrssicherheit Linie Signing Beschichtung

 

Beschreibung des Produkts

 

Thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe, auch heißschmelzende Markierungsfarbe genannt, ist eine Art Pulverfarbe.danach auf die Straßenoberfläche gesprühtDiese Farbe ist eine dicke Beschichtung, verschleißfest, hell und reflektierend.
Thermoplastische Straßenfarbe besitzt eine bemerkenswerte Eigenschaft, nämlich dass sie als starke Farbe beginnt, sich bei Erwärmung in eine Flüssigkeit verwandelt und sich dann bei Abkühlung wieder in eine starke Farbe verwandelt.
Es kann in jeder Farbe produziert werden und eignet sich hervorragend für Straßenmarkierungen, Parkplätze, Fabrikwege und viele andere Bereiche.

 

Zu den wichtigsten Merkmalen der heißschmelzenden Straßenmarkierungspinte gehören:

  1. Haltbarkeit: Die Beschichtung bildet eine starke, langlebige Verbindung zur Straßenoberfläche, wodurch sie gegen Verschleiß durch Verkehr und Wetterbedingungen beständig ist.
  2. Schnelle Trocknung: Einmal aufgetragen, verfestigt es sich schnell, so daß der Verkehr kurz nach der Anwendung wieder aufgenommen werden kann.
  3. Hohe Reflexionsfähigkeit: Die Farbe enthält Glasperlen, die die Sichtbarkeit der Straßenmarkierungen verbessern, insbesondere nachts oder bei schlechten Lichtverhältnissen.
  4. Temperaturbeständigkeit: Es bleibt bei unterschiedlichen Temperaturen und rauen Wetterbedingungen stabil und gewährleistet so eine effektive Leistung in unterschiedlichen Klimazonen.
  5. Umweltschutzresistenz: Heiß geschmolzene Farbe ist resistent gegen Öl, Fett und Chemikalien und bleibt auch in Bereichen mit hohem Verkehrs- oder Industrieaufwand unverändert.

Diese Farbe ist wegen ihrer hervorragenden Leistung, ihrer einfachen Anwendung und ihrer Sicherheitsmerkmale beliebt und ist daher eine beliebte Wahl für die Verkehrssicherheit und Verkehrsmanagement.

 

 

Eigenschaften und Leistung

- Schnell trocknen:Diese Beschichtungen trocknen nach dem Auftragen schnell ab. Sobald die geschmolzene Beschichtung auf das Substrat aufgetragen wird, verfestigt sie sich fast sofort aufgrund der Kühlungseffekte.die die Bauzeit erheblich verkürzt und eine schnelle Wiedereinführung ermöglicht.
- Hohe Haftung:Sie haben eine starke Haftung an verschiedenen Substraten, einschließlich Metallen, Kunststoffen und Beton, wodurch die Beschichtung auch unter rauen Umweltbedingungen fest befestigt bleibt.langfristigen Schutz und dekorative Effekte bieten.
- Gute Haltbarkeit:Durch ihre hervorragende Beständigkeit gegen Schleifen, Chemikalien und Witterung können heißschmelzende Beschichtungen ihre Unversehrtheit und ihr Aussehen über einen längeren Zeitraum behalten.Sie können häufigen mechanischen Belastungen standhalten, die Exposition gegenüber verschiedenen Chemikalien in industriellen Umgebungen und die Auswirkungen von Sonnenlicht, Regen und Temperaturschwankungen.
- Ausgezeichnete Kontrolle der Beschichtungsdicke:Der Anwendungsvorgang ermöglicht eine präzise Kontrolle der Beschichtungsdicke.Unsere heißschmelzenden Beschichtungen können genau auf die spezifischen Dickenanforderungen angewendet werden..

 

 

Spezifikation

 

Schwerkraft (g)m3) 2.1g/m3
Farbe Gelb, Orange, Rot und so weiter.
Heiztemperatur 180°C bis 220°C
Erweichungspunkt ((°C) 110°C
Aussehen der Beschichtung Keine Falten, Punkte, Blasen, Risse, Ausfall- und Klebreifen
Trocknungszeit (min) Innerhalb von 3 Minuten
Leistung von Chroma Umgekehrte Materialien (weiß)
Druckfestigkeit ((Mpa) 26
Schleiffestigkeit ((mg) 42
Alkalibeständigkeit Groß (in gesättigter Lösung von Calciumhydroxid für 24 Stunden)
Glaskugeln ((%) 19%
Flüssigkeit (n) 40er Jahre
Beschichtungswiderstand Widerstand -10°C für 4 Stunden
Paket 25 kg/Tasche, in Plastikgewebenen Beuteln.
Wärmebeständigkeit Unter 200°C bis 220°C für Stunden
Material C5 Erdölharz, CACO3, Wachs, Glasperlen, EVA, PE und so weiter.
Anwendung Straßenmarkierung, gerade Linie, gestrichelte Linie, Kurve, orientierter Pfeil, Buchstabe usw.
Wasserdichtigkeit Großartig (in Wasser 24 Stunden lang)

 

 

Schritte zur Verwendung von Thermoplastfarbe

 

  1. Bereiten Sie die Straßenauflage vor
    • Stellen Sie sicher, dass die Straße sauber, trocken und frei von Trümmern, losem Material oder Öl ist.
  2. Erwärmen Sie die Farbe
    • Beginnen Sie mit thermoplastischer Farbe in fester Form (Pellets oder Blöcke).
    • Schmelzen Sie es in einem speziellen Schmelzmittel oder Vorheizgerät auf ca.200°C (392°F)Die Temperatur muss so geregelt werden, daß die Farbflüssigkeit nicht abgebaut wird.
  3. Verfärben
    • Es gibt zwei übliche Methoden:
      • Extrusion: Die Farbe wird durch eine Matratze gedrückt, um präzise Linien oder Formen zu bilden.
      • Sprühen: Die Farbe wird für größere Flächen oder schnellere Anwendung gesprüht.
    • Ziel ist eine Dicke von1.5·3 mmfür eine optimale Haltbarkeit und Haftung.
  4. Glasperlen hinzufügen
    • Verteilen Sie Glasperlen auf die feuchte Farbe, während sie noch heiß ist, um die Reflexionsfähigkeit zu erhöhen und die Markierungen nachts oder bei schlechten Lichtverhältnissen sichtbarer zu machen.
  5. Kühlung erlaubt
    • Die Farbe kühlt und härtet schnell ab, oft innerhalb weniger Minuten.

 

Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 0
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 1
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 2
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 3
 
                              Technische Spezifikation                                        

Dichte ((g/cm3) 1.8-2.3
Erweichungspunkt (°C) 90 bis 125
Druckfestigkeit ((MPa) ≥ 12
Gehalt an Glasperlen (%) 0 bis 30%
Liquidität 35 ± 10
Verpackung 25 kg/Tasche
Farbe Weiß/Gelb/Blau/Rot/Grün/Maßgeschneidert
Durchführungsstandard JT/T280-2004/AASHTO/BS3262/Anpassung
Aussehen Pulver
Konstruktionstemperatur 180°C bis 220°C
Weißheit 70-85 (auf maßgeschneidert)
Umgekehrter Koeffizient 50 bis 550
Gewährleistung 12 Monate
Aufbewahrungsart Licht und Feuchtigkeit vermeiden
Verpackungsgröße 45 × 70 × 5 cm

 
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 4 

Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 5
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 6
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 7
 
Schlagworte: 

Thermoplastische Linienmarkierungsfarbe,  

Verkehrsstreckenmarkierungsfarbe,  

Asphaltmarkierungsfarbe

Empfohlene Produkte
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe, hochreflektive Straßennummermarkierungsfarbe Video

Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe, hochreflektive Straßennummermarkierungsfarbe

Kontakt jetzt
Schnelltrocknende thermoplastische Farbpulverbeschichtungen für die Straßenmarkierung Video

Schnelltrocknende thermoplastische Farbpulverbeschichtungen für die Straßenmarkierung

Kontakt jetzt
Benutzerdefinierte Weiße / Gelbe Warmschmelzstraßenmarkierung Farbe Pulverbeschichtung Video

Benutzerdefinierte Weiße / Gelbe Warmschmelzstraßenmarkierung Farbe Pulverbeschichtung

Kontakt jetzt
Schnelle Trocknung Glänzende Veredelung Thermoplastfarbe zur Straßenmarkierung Heißschmelzende Straßenmarkierungsfarbe Video

Schnelle Trocknung Glänzende Veredelung Thermoplastfarbe zur Straßenmarkierung Heißschmelzende Straßenmarkierungsfarbe

Kontakt jetzt
C5 Harz Weiß Thermoplastische Linie Markierung Farbe Straßenschild reflektierendes Pulver Video

C5 Harz Weiß Thermoplastische Linie Markierung Farbe Straßenschild reflektierendes Pulver

Kontakt jetzt
Warmschmelzreflexive thermoplastische Farbe Wetterbeständig für die Straßenmarkierung auf Autobahnen Video

Warmschmelzreflexive thermoplastische Farbe Wetterbeständig für die Straßenmarkierung auf Autobahnen

Kontakt jetzt
Hot Melt Thermoplastische Straßenmarkierung Farbe Gelb / angepasste Farbe Glatte und fließende Video

Hot Melt Thermoplastische Straßenmarkierung Farbe Gelb / angepasste Farbe Glatte und fließende

Kontakt jetzt
Thermoplastische reflektierende Farbe aus Kohlenwasserstoffharz für langlebige Straßenmarkierungen Video

Thermoplastische reflektierende Farbe aus Kohlenwasserstoffharz für langlebige Straßenmarkierungen

Kontakt jetzt
Straßenmarkierung Thermoplastfarbe Verschleiß- und Trennungsbeständig für sichere und klare Straßen Video

Straßenmarkierung Thermoplastfarbe Verschleiß- und Trennungsbeständig für sichere und klare Straßen

Kontakt jetzt
Pulverbeschichtung Thermoplastfarbe Straßenmarkierung OEM akzeptabel Video

Pulverbeschichtung Thermoplastfarbe Straßenmarkierung OEM akzeptabel

Kontakt jetzt
CAS 64742-16-90 Reflexive Road Line Marking Farbpulver mit vorgemischten Glasperlen Video

CAS 64742-16-90 Reflexive Road Line Marking Farbpulver mit vorgemischten Glasperlen

Kontakt jetzt
produits
EINZELHEITEN ZU DEN PRODUKTEN
Produits

thermoplastische Fahrbahnmarkierungsfarbe

thermoplastische Farbe

JT/T280-2004

AASHTO M249

BS 3262

TCVN8791-2011

Fahrbahnmarkierungsmaschine

Thermoplastische Kneader

Handschub-Thermoplast-Straßenmarkierungsmaschine

kalte Farbenfahrbahnmarkierungsmaschine

Reflexive Glaskugeln

Zwei-Komponenten-Straßenmarkierungsfarbe

Kaltes Straßenmarkierungsfarben

Konvexe Spiegel

Straßenverkehrskegel

Bremsschwelle

STUD für die Straße

Andere Verkehrssicherheitsprodukte
Name
  • Name
  • Name
  • Name
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie
MOQ: 1 Tonne
Preis: Pending
Standardverpackung: 25 kg pro Beutel, 40 Beutel pro Tonne, 25-28 Tonnen pro 1x20 Fuß Container
Lieferfrist: 3-7 Arbeitstage
Zahlungsmethode: L/C,T/T,Western Union
Lieferkapazität: 100 Tonnen pro Tag
Einzelheiten
Produkt-Beschreibung
Einzelheiten
Herkunftsort
aus China
Markenname
HUA QUN
Zertifizierung
ISO9001
Modellnummer
HQ-207
andere Namen:
Warmschmelzfarbe
Anwendungszeit:
180 bis 220°C
Beenden Sie.:
Glanz
Auflöslichkeit:
Unlöslich in Wasser
Stärke:
1.5-2.5 Millimeter
Lagerbedingungen:
Auf einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren
Wetterbeständigkeit:
UV-/chemische/Fade-resistent
Lagerung:
Trockene Umgebung
Min Bestellmenge:
1 Tonne
Preis:
Pending
Verpackung Informationen:
25 kg pro Beutel, 40 Beutel pro Tonne, 25-28 Tonnen pro 1x20 Fuß Container
Lieferzeit:
3-7 Arbeitstage
Zahlungsbedingungen:
L/C,T/T,Western Union
Versorgungsmaterial-Fähigkeit:
100 Tonnen pro Tag
Hervorheben

Wetterbeständige thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe

,

Straßenverkehrssicherheitszeichen Thermoplastfarbe

Produkt-Beschreibung

Billiges Reflexive Thermoplastische Straßenmarkierung Farbe für Straßenverkehrssicherheit Linie Signing Beschichtung

 

Beschreibung des Produkts

 

Thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe, auch heißschmelzende Markierungsfarbe genannt, ist eine Art Pulverfarbe.danach auf die Straßenoberfläche gesprühtDiese Farbe ist eine dicke Beschichtung, verschleißfest, hell und reflektierend.
Thermoplastische Straßenfarbe besitzt eine bemerkenswerte Eigenschaft, nämlich dass sie als starke Farbe beginnt, sich bei Erwärmung in eine Flüssigkeit verwandelt und sich dann bei Abkühlung wieder in eine starke Farbe verwandelt.
Es kann in jeder Farbe produziert werden und eignet sich hervorragend für Straßenmarkierungen, Parkplätze, Fabrikwege und viele andere Bereiche.

 

Zu den wichtigsten Merkmalen der heißschmelzenden Straßenmarkierungspinte gehören:

  1. Haltbarkeit: Die Beschichtung bildet eine starke, langlebige Verbindung zur Straßenoberfläche, wodurch sie gegen Verschleiß durch Verkehr und Wetterbedingungen beständig ist.
  2. Schnelle Trocknung: Einmal aufgetragen, verfestigt es sich schnell, so daß der Verkehr kurz nach der Anwendung wieder aufgenommen werden kann.
  3. Hohe Reflexionsfähigkeit: Die Farbe enthält Glasperlen, die die Sichtbarkeit der Straßenmarkierungen verbessern, insbesondere nachts oder bei schlechten Lichtverhältnissen.
  4. Temperaturbeständigkeit: Es bleibt bei unterschiedlichen Temperaturen und rauen Wetterbedingungen stabil und gewährleistet so eine effektive Leistung in unterschiedlichen Klimazonen.
  5. Umweltschutzresistenz: Heiß geschmolzene Farbe ist resistent gegen Öl, Fett und Chemikalien und bleibt auch in Bereichen mit hohem Verkehrs- oder Industrieaufwand unverändert.

Diese Farbe ist wegen ihrer hervorragenden Leistung, ihrer einfachen Anwendung und ihrer Sicherheitsmerkmale beliebt und ist daher eine beliebte Wahl für die Verkehrssicherheit und Verkehrsmanagement.

 

 

Eigenschaften und Leistung

- Schnell trocknen:Diese Beschichtungen trocknen nach dem Auftragen schnell ab. Sobald die geschmolzene Beschichtung auf das Substrat aufgetragen wird, verfestigt sie sich fast sofort aufgrund der Kühlungseffekte.die die Bauzeit erheblich verkürzt und eine schnelle Wiedereinführung ermöglicht.
- Hohe Haftung:Sie haben eine starke Haftung an verschiedenen Substraten, einschließlich Metallen, Kunststoffen und Beton, wodurch die Beschichtung auch unter rauen Umweltbedingungen fest befestigt bleibt.langfristigen Schutz und dekorative Effekte bieten.
- Gute Haltbarkeit:Durch ihre hervorragende Beständigkeit gegen Schleifen, Chemikalien und Witterung können heißschmelzende Beschichtungen ihre Unversehrtheit und ihr Aussehen über einen längeren Zeitraum behalten.Sie können häufigen mechanischen Belastungen standhalten, die Exposition gegenüber verschiedenen Chemikalien in industriellen Umgebungen und die Auswirkungen von Sonnenlicht, Regen und Temperaturschwankungen.
- Ausgezeichnete Kontrolle der Beschichtungsdicke:Der Anwendungsvorgang ermöglicht eine präzise Kontrolle der Beschichtungsdicke.Unsere heißschmelzenden Beschichtungen können genau auf die spezifischen Dickenanforderungen angewendet werden..

 

 

Spezifikation

 

Schwerkraft (g)m3) 2.1g/m3
Farbe Gelb, Orange, Rot und so weiter.
Heiztemperatur 180°C bis 220°C
Erweichungspunkt ((°C) 110°C
Aussehen der Beschichtung Keine Falten, Punkte, Blasen, Risse, Ausfall- und Klebreifen
Trocknungszeit (min) Innerhalb von 3 Minuten
Leistung von Chroma Umgekehrte Materialien (weiß)
Druckfestigkeit ((Mpa) 26
Schleiffestigkeit ((mg) 42
Alkalibeständigkeit Groß (in gesättigter Lösung von Calciumhydroxid für 24 Stunden)
Glaskugeln ((%) 19%
Flüssigkeit (n) 40er Jahre
Beschichtungswiderstand Widerstand -10°C für 4 Stunden
Paket 25 kg/Tasche, in Plastikgewebenen Beuteln.
Wärmebeständigkeit Unter 200°C bis 220°C für Stunden
Material C5 Erdölharz, CACO3, Wachs, Glasperlen, EVA, PE und so weiter.
Anwendung Straßenmarkierung, gerade Linie, gestrichelte Linie, Kurve, orientierter Pfeil, Buchstabe usw.
Wasserdichtigkeit Großartig (in Wasser 24 Stunden lang)

 

 

Schritte zur Verwendung von Thermoplastfarbe

 

  1. Bereiten Sie die Straßenauflage vor
    • Stellen Sie sicher, dass die Straße sauber, trocken und frei von Trümmern, losem Material oder Öl ist.
  2. Erwärmen Sie die Farbe
    • Beginnen Sie mit thermoplastischer Farbe in fester Form (Pellets oder Blöcke).
    • Schmelzen Sie es in einem speziellen Schmelzmittel oder Vorheizgerät auf ca.200°C (392°F)Die Temperatur muss so geregelt werden, daß die Farbflüssigkeit nicht abgebaut wird.
  3. Verfärben
    • Es gibt zwei übliche Methoden:
      • Extrusion: Die Farbe wird durch eine Matratze gedrückt, um präzise Linien oder Formen zu bilden.
      • Sprühen: Die Farbe wird für größere Flächen oder schnellere Anwendung gesprüht.
    • Ziel ist eine Dicke von1.5·3 mmfür eine optimale Haltbarkeit und Haftung.
  4. Glasperlen hinzufügen
    • Verteilen Sie Glasperlen auf die feuchte Farbe, während sie noch heiß ist, um die Reflexionsfähigkeit zu erhöhen und die Markierungen nachts oder bei schlechten Lichtverhältnissen sichtbarer zu machen.
  5. Kühlung erlaubt
    • Die Farbe kühlt und härtet schnell ab, oft innerhalb weniger Minuten.

 

Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 0
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 1
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 2
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 3
 
                              Technische Spezifikation                                        

Dichte ((g/cm3) 1.8-2.3
Erweichungspunkt (°C) 90 bis 125
Druckfestigkeit ((MPa) ≥ 12
Gehalt an Glasperlen (%) 0 bis 30%
Liquidität 35 ± 10
Verpackung 25 kg/Tasche
Farbe Weiß/Gelb/Blau/Rot/Grün/Maßgeschneidert
Durchführungsstandard JT/T280-2004/AASHTO/BS3262/Anpassung
Aussehen Pulver
Konstruktionstemperatur 180°C bis 220°C
Weißheit 70-85 (auf maßgeschneidert)
Umgekehrter Koeffizient 50 bis 550
Gewährleistung 12 Monate
Aufbewahrungsart Licht und Feuchtigkeit vermeiden
Verpackungsgröße 45 × 70 × 5 cm

 
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 4 

Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 5
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 6
Reflexive thermoplastische Straßenmarkierungsfarbe für die Straßenverkehrssicherheitslinie 7
 
Schlagworte: 

Thermoplastische Linienmarkierungsfarbe,

Verkehrsstreckenmarkierungsfarbe,

Asphaltmarkierungsfarbe

Guangdong Hua Qun Traffic Facilities Co., Ltd. By Shares
Zimmer 522, Wissenschaftliches Forschungsbüro, 63 Punan Road, Huangpu District, Guangzhou, China
Telefon: 008615218861996
Sitemap |  Privacy policy | Gute Qualität Chinas thermoplastische Fahrbahnmarkierungsfarbe Lieferant. Copyright-© 2024-2025 Guangdong Hua Qun Traffic Facilities Co., Ltd. By Shares . Alle Rechte vorbehalten.